首页

小刚中文字幕

时间:2025-06-03 19:01:39 作者:从莱茵河到长江 一个欧洲家族跨越百年的中国情缘 浏览量:42522

  中新网成都6月3日电 题:从莱茵河到长江 一个欧洲家族跨越百年的中国情缘

  中新网记者 贺劭清

  “我童年最快乐的时光,就是坐在沙发上,听祖母讲述《少年纤夫》,以及她与祖父在中国的故事。”在成都宽窄巷子的一家书屋,年过七旬的瑞典皇家理工学院前副校长拉蒙·魏司播放了祖父母百年前在中国录制的川江号子。长江之畔雄浑的纤夫号子响起,喧闹的书屋逐渐安静,似乎听者也随着歌声被卷入百年前的波涛。

  拉蒙·魏司是德国外交官弗瑞兹·魏司之孙。弗瑞兹·魏司与妻子海德维希·魏司先后于1899年、1911年来到中国。他们在中国游历名山大川,用录音机、照相机和纸笔记录下中国西南的风土人情。虽然弗瑞兹·魏司夫妇在1917年离开中国,但他们家族的中国情缘却延续至今。

  2025年6月1日,拉蒙·魏司与15岁的孙子弗兰克·魏司从瑞典来到成都。二人计划以成都为起点,用10天左右的时间沿着长江重走祖辈百年前的中国之路。

6月2日下午,弗兰克·魏司(左)与爷爷拉蒙·魏司(右)在成都宽窄巷子。 中新网记者 贺劭清 摄

  “我从小听着祖辈写的中国故事长大,看了很多祖辈拍摄的中国老照片,我特别想知道一百年后的中国是什么样。”在成都,弗兰克·魏司挑战了地道麻辣火锅,观赏了掏耳朵、川剧变脸“绝活”。

  弗兰克·魏司说,没来中国前,他就被中国壮美的山川,以及厚重文化深深吸引,并选择中文作为其第一外语。来到中国后,他十分惊讶于马路上数量众多的新能源汽车,并对接下来的行程充满期待。

  和弗兰克·魏司的新鲜劲不同,拉蒙·魏司曾多次到访中国。作为世界知名核物理学专家,拉蒙·魏司长期致力于推动欧洲、中国学术交流,是北京大学、复旦大学、四川大学等多所中国高校的客座教授。

  拉蒙·魏司介绍,祖父回到德国后将四川杂史《蜀碧》翻译为德文,而祖母则根据他们的中国之行,创作了德文小说《少年纤夫》。《少年纤夫》曾在欧洲6次修订再版重印,影响了大量读者。

海德维希·魏司(右)与弗瑞兹·魏司。四川大学出版社 供图

  受祖辈影响,魏司家族中许多人都曾来到中国旅游、学习、工作。20年前,弗瑞兹·魏司的孙女塔玛拉·魏司偶然发现了一批祖父母从中国带回的珍贵资料,包括照片、玻璃底片、硝基胶片等。

  这些资料经过整理后,其中部分资料以《巴蜀老照片:德国魏司夫妇的中国西南纪行》画册的形式,由四川大学出版社出版。《巴蜀老照片:德国魏司夫妇的中国西南纪行》出版后,塔玛拉·魏司在德国柏林民族博物馆与德国汉学家魏汉茂继续整理祖父母留下的史料,即使患癌也未停下。最终,这些资料整理为《德国外交官的中国纪事(1899—1911)》在欧洲出版。

2004年,塔玛拉·魏司在中国寻找祖父母的足迹。 四川大学出版社供图

  拉蒙·魏司回忆,两年前,魏司家族的后代曾在柏林举行家庭聚会,“分享祖辈与自己的中国故事”成为聚会主题。那次家族聚会,大家意外发现他们居住酒店外面,用木牌记载了二战期间两位德国人在中国上海得到友善救助的经历。

  “无论是那个风雨飘摇的年代,还是充满不确定性的现在,中国一直对全世界需要帮助的人秉持着开放的胸襟,对不同的文明保持着尊重的态度。”拉蒙·魏司说,这种胸襟与态度也在他的祖父母身上体现。百年来欧洲、中国不断有这样的人、这样的事出现,成为其家族中国情缘延续至今,以及欧洲、中国友谊历久弥坚的原因之一。(完)

展开全文
相关文章
习近平主席向2023年世界互联网大会乌镇峰会开幕式发表视频致辞坚定信心、指明方向

如今,将单根新鲜冬虫夏草装入香烟粗细的包装瓶内,每5瓶为一组真空打包,成为这些年尝鲜趋势。“我现在打包的是每根约1克的冬虫夏草,每根的价格是50元。”马金祥说。

国台办评恢复台湾文旦柚输入:一家人的事 好商量好解决

江西省摄影届展是该省最大规模、最高档次、最高水准的全省综合性摄影大展。自1980年创办以来,至今已成功举办了25届,成为最具影响力的江西摄影品牌。

一群随苏翊鸣踏上雪板的“娃娃兵”

近期,电影《封神第一部》热映,累计票房破20亿元(人民币),将3000多年前的殷商王朝再次带入观众视野。细心的观众发现,“朝歌”有“zhāo gē”和“cháo gē”两种读音,令人不解。

沈阳“网红”文旅局长刘克斌拟提名副省级城市副市长人选

除了大库土村的致富羊肚菌,塘沙一村里留守老人和儿童的“幸福食堂”,“沙果之乡”乐都区下寨村双膜洋芋、架豆、线辣椒的“云端”销售,都是青海税务部门在乡村振兴路上刻下的印记。

韩正会见世界自然基金会全球总干事斯海特

当前,动画设计作为时尚而新颖的行业,正在全球文化产业中扮演着越来越重要的角色。具有纯艺术特点的实验动画短片,其制作具有投入小、成本低等特点,非常适合在动画教学中普及。

相关资讯
热门资讯
链接文字